“让我们荡起双浆”，如何翻译成英文？

Войти

Зарегистрироваться

Melaminefree

“让我们荡起双浆”，如何翻译成英文？

23 июня 2012 г., 8:41

Let's sway the double sculls. "双浆" should is "双桨”

23 июня 2012 г.

Let's sway twin oars. 不过中文还有另外一层含义，因为我们的歌曲赋予了它更多的情感元素。

25 июня 2012 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Melaminefree

Языковые навыки

китайский (путунхуа), китайский (шанхайский), английский

Изучаемый язык

китайский (шанхайский), английский

Статьи, которые тебе могут быть интересны