ما هي ترجمة هذه الجملة باللغة الإنجليزية؟ السلام عليكم ورحمة ورحمة الله وبركاته ما هي ترجمة هذه الجملة باللغة الإنجليزية؟ يضعك أمام الأمر الواقع

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

H..

25 июня 2012 г., 18:11

Hello! I think it's "puts you in front of the fact"

25 июня 2012 г.

{to present somebody with a fait accompli}... e.g: They got married and presented their parenets with a fait accompli.

8 сентября 2019 г.

you can't translate it word by word يضعك put أمام on front الأمر fact الواقع reality see it don't have meaning in English

7 июля 2012 г.

It is hard to say...I don't think we have any good equivalent for it in English, but maybe "Confronts you with the fact..."?

28 июня 2012 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

H..

Языковые навыки

арабский, арабский (диалект Персидского залива), немецкий

Изучаемый язык

немецкий

Статьи, которые тебе могут быть интересны