How would you translate : Know thyself (Nosce te ipsum) in chinese ?

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

Syd

26 июня 2012 г., 6:31

有典故有哲學思辯的先賢之言但不同的時代不同的人卻有不同的解釋 Know thyself 依字面翻譯的意思是“認識你自己”“知汝自己”，延伸的意義為 "人貴有自知之明"。 http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%AE%A4%E8%AF%86%E4%BD%A0%E8%87%AA%E5%B7%B1 http://en.wikipedia.org/wiki/Know_thyself 最佳的解釋這裡 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405101607747

26 июня 2012 г.

认识自我！

26 июня 2012 г.

看待，认识你自己！！

26 июня 2012 г.

认识（了解）自我。

26 июня 2012 г.

That's what i call a quick answer ! Thank you both ! Cheers !

26 июня 2012 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Syd

Языковые навыки

китайский (путунхуа), английский, французский

Изучаемый язык

китайский (путунхуа)

Статьи, которые тебе могут быть интересны