Выбрать из множества учителей по предмету английский...
rendiudiu
焼きもちっていうのは、どうして焼きソバとか、焼き鳥とかじゃなくて、焼き「餅」なんですか～？
2 июля 2012 г., 9:06
Ответы · 4
1
質問文の焼き餅は嫉妬のことを指しているのでしょうか、でしたら・・・
焼き餅という言葉の語源にはいくらかの説があるようですが、
「妬く＋気持ち」からこの言葉は来ているようです。
やく＋きもち この言葉から「く」を抜くと「やきもち」になりますよね？
そういう言葉遊びの一種から生まれたようです。
なので焼きそばとかじゃできないですね(^^;
2 июля 2012 г.
確かに面白いですね～＾＾
30 июля 2012 г.
ほんとだ！おもしろ～い
2 июля 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
rendiudiu
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, японский
Изучаемый язык
английский, французский, японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 нравится · 0 Комментариев
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 нравится · 29 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
