Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Emily
употребление слова "является"
Есть конкретно правила о том, когда пользоваться слово "является"? Также, есть значение больше чем значение английского глагола "to be"? Мне кажется, что это только пользается в формальном стили написания - это правда?
Спасибо заранее
5 июля 2012 г., 23:28
Ответы · 9
5
1. "является" = to be (inherently), example: Солнце это звезда. (The sun is a star.)
2. "является" = came, example: Христос явился своим ученикам (Christ appeared to his disciples.)
5 июля 2012 г.
3
Нет, это слово используется не только в формальной речи:
That was the cause of his death - Это явилось причиной его смерти.
Или: To be is analogous to являться - to be является аналогом глагола являться.
Therefore, there are certain things that Wikipedia is not - Следовательно, есть вещи, которыми Википедия не является.
Еще немного примеров:
Русский язык является государственным не только в России, но и в других странах и республиках.
Является ли самоубийство преступлением?
Является ли Библия словом Бога?
Моя бывшая девушка часто является мне во сне.
6 июля 2012 г.
1
Best answer for you:
Вопрос № 254404:
Здравствуйте.
Материал, из которого изготовлен сувенир, является разработкой современных ученых.
Правильно ли употребление слова «является».
Один известный журналист не раз подчеркивал, что «являться может только святой Серафим», чем сбил меня с толку.
Спасибо.
Дона
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ответ справочной службы русского языка:
Употребление корректно. Такая поговорка действительно существует (нам приходилось слышать ее в таком варианте: являются только черти), этим хотят сказать, что использование глагола являться не всегда может быть уместно. Являться в значении 'быть, представлять собой' широко употребительно в канцелярской, деловой, а также в научной речи, поэтому в живой разговорной речи, при непринужденном общении, употребление этого глагола не всегда оправданно, он может придавать словам говорящего ненужную громоздкость, тяжеловесность, официоз (например, приведенное Вами предложение в живой речи лучше звучало бы так: материал... разработан современными учеными). Но не следует воспринимать эту поговорку как категоричный запрет на употребление глагола являться, всячески избегать этого слова тоже неправильно.
Reference: http://pda.gramota.ru/?page=61&action=buro&s=%F0%E0%E7%E3
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Meaning:
возникать, начинать существовать
◆ Хотя этот сорванец явился на свет без приглашения, мать его была красавица. У. Шекспир, «Король Лир»
приходить, прибывать
◆ Более того, не понятно, на каком основании контролёры будут являться с инспекцией на предприятия. Вадим Карамба. Якут и партия едины // "Газета", 2003.06.20. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
быть, оказываться
◆ Одной из самых известных мембран такого типа является Gore-Tex. Дышащие мембраны 2003.11.21. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Reference:
http://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F
2. Examples:
http://search.ruscorpora.ru/search.xml?sort=gr_tagging&nodia=1&text=lexgramm&lang=ru&lex1=%FF%E2%EB%FF%F2%FC%F1%FF&mode=spoken
3. Thesaurus;
http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%FF%E2%EB%FF%F2%FC%F1%FF&all=x
4. More info:
http://www.gramota.ru/spravka/trudnosti/36_134
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I hope this will help.
8 июля 2012 г.
1
Глагол ''являться'', то есть "быть кем - то или чем - то'', мы часто употребляем именно в письменной речи, тогда как в разговорной речи мы это слово обычно опускаем или заменяем его глаголами ''есть'', ''быть'', ''стать''.
7 июля 2012 г.
1
В основном слово "является" употребляется в двух значениях:
1) Он всегда является как красно солнышко.
2) Этот мужчина является моим начальником или
Эта тема является наиболее важной для моего доклада.
6 июля 2012 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Emily
Языковые навыки
английский, русский
Изучаемый язык
русский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 нравится · 8 Комментариев

The Key to Learning a Language Faster
30 нравится · 8 Комментариев

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи
