Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Chris89
How do you say "for some reason" and also "anymore"
is it 이유에서인지 and 이제?
이유에서인지 이제 공부안해요.
For some reason, I don't study anymore.
6 июля 2012 г., 0:23
Ответы · 1
"For some reason" means directly "어떤 이유에선지" , but more natually said "여러가지 이유로". The translation is wrong.
"not~ anymore"means 더 이상 ~않다. In this sentence, we omit "더 이상" 'cause it still make sense with "이제" which means "now" or "at this moment".
6 июля 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Chris89
Языковые навыки
английский, корейский
Изучаемый язык
корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
25 нравится · 3 Комментариев
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
55 нравится · 29 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
