A hangover - the terrible feeling you have, headache, body pains, bad taste in your mouth, after waking up the morning after being drunk
Mother of all - this is a metaphor. Mothers give birth to children and are thus the originator of life. The mother of all something means the originator of that thing, the biggest, most original.
So the mother of all hangovers is the biggest, and worst, hangover ever!