言葉の使い方がわからない 食事の場で「皆さん、いっしょにめしがあがりましょう」と言って、どうしでまちがえていますか。 お願いします （ー人ー）

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

an_ndis

言葉の使い方がわからない　　食事の場で「皆さん、いっしょにめしがあがりましょう」と言って、どうしでまちがえていますか。　　　　　　お願いします　（ー人ー）

8 авг. 2012 г., 13:13

「皆さん、いっしょにめしがあがりましょう」というのは「皆さん、いっしょにめしあがりましょう」ですが「めしあがる」というのは上の人に言います。皆さんに私も含まれますので私が上の人になってしまいます。それでは文法としておかしくなります。このときは、「皆さん、いっしょにたべましょう」となります。

8 августа 2012 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

an_ndis

Языковые навыки

английский, японский, тайский

Изучаемый язык

английский, японский

Статьи, которые тебе могут быть интересны