Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Sam
¿Cual es la significa de ¨hace falta¨?
11 авг. 2012 г., 1:05
Ответы · 5
1
yes, it depends on the context because can also mean "there's a shortage of something" for example: "hace falta agua, hace falta comida,hace falta dinero...etc"
11 августа 2012 г.
1
Hacer falta means to miss something. Me haces falta = I miss you. Me hace falta mi padre = I miss my father.
11 августа 2012 г.
1
"Hace falta" translates to "needless" so I would assume it means "heedless to say." i.e.: "Needless to say, the sky is blue" or "No hace falta, el cielo es azul." I am just a beginner in Spanish myself, so please take my answer with a grain of salt. :-)
11 августа 2012 г.
It depends it can be 1. Something is missing and we need it. Hace falta una pieza de rompecabezas. (We need a piece of the puzzle) 2. We need more of something: Hace falta papel. (We need more water) In general, it means "needing".
11 августа 2012 г.
The most common use is with an indirect object pronoun, meaning simply "to need:" me hace falta un lápiz. I need a pencil. Me hace falta usar tu carro. I need to use your car. Me hace falta ir al médico. I need to go to the doctor. Me hace falta uno más. I just need one more. Pregúntale a Mamá qué le hace falta. Ask Mom what she needs. No le hace falta nada. He has everything he needs.
11 августа 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!