Ho provato a tradurre in inglese la spiegazione. Spero sia sufficientemente chiara ( Io ho cercato di fare del mio meglio!) Feuerbach was a German philosopher, lived in XIX century. In one of his essay he wrote:"'Man is what he eats'" The meaning of this sentence is the following: the food that one eats, determines what one is , in other words men's mind and health are determined by food.

No, la traduzione non è giusta. Il significato è il seguente: l'uomo è il risultato di ciò che mangia ( Non sono in grado di tradurre questo concetto in inglese, sorry!)

Man is eating animal : 1a) l'uomo mangia gli animali 1b) l'uomo e` un animale carnivoro (meglio di 1a) L'uomo e` cio` che mangia: l'uomo e` quello che mangia Per spiegare il vero significato dovrei conoscere il pensiero di Feuerbach, cosa che non e` (= non conosco Feuerbach). Se per /mangiare/ si intende /nutrire lo spirito/ con letture e studi, in parte sono d'accordo.