Найди преподавателей языка: английский
Veronica
Od filma "Gori Vatra"...Trebam pomoć za prevoditi jednu rečenicu.. - "They are advising me that I should forget you" (= Kažu mi da te zaboravim) - " You should" (= ......?..... )
15 сент. 2012 г., 18:50
Ответы · 4
"They are advising me that I should forget you" -------- Savjetuju me da bih te trebala zaboraviti. I should - Ja bih trebao/Ja bih trebala You should - Ti bi trebao / Ti bi trebala He,she, it should - On, ona, ono bi trebao/trebala/trebao We should, You should. They should -Mi bismo trebali/trebale, Vi biste trebali/trebale, Oni bi trebali/trebale/ trebala Ja bih trebao kupiti kuću Mi bismo trebali kupiti kuću = Trebali bismo kupiti kuću Oni bi trebali kupiti kuću One bi trebale kupiti kuću .....
15 сентября 2012 г.
that's good enough, you can go with "Forget about you"
15 сентября 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Veronica
Языковые навыки
боснийский, хорватский, английский, итальянский, сербский
Изучаемый язык
боснийский, хорватский, английский, сербский