The second one is preferable to me when I talk, although if you wanted to say the first one, it would have to be "My sister has never gone mountain climbing and she never will."

I would also substitute been for gone, in both sentences.