How can I translate '这样吧'? I found it in this dialoge: -下午行吗? -应该没问题。这样吧，今天晚上我给你打电话。

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

Jessica.C

4 окт. 2012 г., 17:03

Is afternoon ok? I guess so. How about this, I'll call you tonight?

4 октября 2012 г.

just “well”

2 ноября 2012 г.

这样吧= facciamo cosi

18 октября 2012 г.

let`s do like this. how about this. even u can translate okay

6 октября 2012 г.

it should be OK. "how about this", I ll give u a call tonight. so 这样吧 means how about this

6 октября 2012 г.

Подробнее

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Jessica.C

Языковые навыки

китайский (путунхуа), английский, итальянский, русский

Изучаемый язык

китайский (путунхуа), английский, русский

Статьи, которые тебе могут быть интересны