A ほど(～ない)=not as [adj.adv] as A A より=more than A ほど～ない is a set phrase. ex; She is not as young as you. 彼女はあなたほど若くない。 In an affirmative sentence, we usually use と同じくらい, not ほど. ex: 彼女はあなたと同じくらい若い。 She is as young as you. I hope my English makes sense.

私の前のコメントは無視してください　(Prease disregerd my previous Comments ) ～程　not more than 例は　金ほど高くない That is not expensive more than Gold 　 ~ よりは　than です　例は　金より高い　　　 This is expensive than Gold

ごめんなさい逆です ～ほど　　　＝　物＞ ～より　　　　＝物＜ が正解です

～ほど　　　＝　< ～より　　　　＝　>