微妙なニュアンスの違いですか？ 不曉得和.不知道有什麼差別?

Войти

Зарегистрироваться

meg

微妙なニュアンスの違いですか？不曉得和.不知道有什麼差別?

23 окт. 2012 г., 12:02

一样的意思。不晓得是中国南方的方言。不知道是中文（普通话）。

23 октября 2012 г.

没什么差别。不知道更正式一点，不晓得算是方言。如果你给你的教授或者别的什么人回信或者写东西的时候用到的话，用不知道更合适一点儿。

24 октября 2012 г.

No difference.

23 октября 2012 г.

意味が同じです

30 октября 2012 г.

意味が同じです

30 октября 2012 г.

Подробнее

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

meg

Языковые навыки

китайский (путунхуа), китайский (тайваньский), английский, японский

Изучаемый язык

китайский (путунхуа), китайский (тайваньский), английский

Статьи, которые тебе могут быть интересны