Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Feng
mi spiegeste la differenza tra "anche se" e "sebbene"
grazie. mi piaciono i esempi
"nonostante" anche ha un sinificato come "sebbene"??
28 окт. 2012 г., 1:16
Ответы · 1
"Sebbene", "nonostante", "anche se" hanno lo stesso significato: servono ad introdurre una proposizione ( frase) concessiva. La frase concessiva indica una cosa, una circostanza che è in contrasto con quanto viene detto nella proposizione principale ( nella frase principale, quella che regge il periodo)
Es.Sebbene abbia sete, non berrò
Nonostante fossi stanco, continuai a camminare
Anche se avevo ragione, non ho voluto insistere.
Il significato è lo stesso ma , come puoi vedere dagli esempi, con "sebbene" e "nonostante" occorre usare il congiuntivo, mentre con "anche se" va l'indicativo
La proposizione concessiva può essere introdotta anche da "benché "e malgrado" che vogliono il congiuntivo ed anche da altre congiunzioni, che però, in genere, sono meno usate.
28 октября 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Feng
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, итальянский, румынский, испанский, вьетнамский
Изучаемый язык
английский, французский, итальянский, румынский, испанский, вьетнамский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
42 нравится · 17 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
12 нравится · 2 Комментариев

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 нравится · 4 Комментариев
Еще статьи
