Найди преподавателей языка: английский
Torill
al hospital..
Que se llama cuando uno es en el hospital, y par ejemplo he comido o bebido demasiado y necesito bombeadar que estar en el estómago?
5 нояб. 2012 г., 20:15
Ответы · 3
1
Si no me equivoco, estás preguntando por el nombre del procedimiento que se llama "lavado de estómago" o "lavado gástrico".
6 ноября 2012 г.
1
Creo que quieres decir esto:
¿Cómo se llama cuando uno está en el hospital, y por ejemplo he comido o bebido demasiado, y necesito vomitar lo que tengo en el estómago?
Si esta es la pregunta, la respuesta es que estás empachada (si es que has comido demasiado) o que tienes un coma etílico (si es que has bebido tanto como para ir al hospital) en ambos casos vomitar va muy bien.
5 ноября 2012 г.
Hola Torill, vea:
Vuelvo y corrijo lo de María, ;)
¿Cómo se llama cuando uno está en el hospital, y por ejemplo he comido o bebido demasiado, y necesito vomitar ?(con decir vomitar se entiende que es el contenido del estómago, decir "y necesito vomitar lo que tengo en el estómago" es como redundante)
Ahora mi respuesta:
- Estoy indigesta / indigesta
- Estoy llenisimo / llenisima
- Estoy empachado / empachada
* Si fuera un coma etílico, dudo que uno mismo pueda decir que tiene eso, porque al tener un coma etílico se pierde el conocimiento.
6 ноября 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Torill
Языковые навыки
английский, французский, немецкий, норвежский, испанский
Изучаемый язык
французский, немецкий, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Read and Understand a Business Contract in English
0 нравится · 0 Комментариев

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 нравится · 5 Комментариев

The Power of Storytelling in Business Communication
46 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи