gagan's answer is right.
aata hai आता है - present simple 'comes'(subject is of masculine gender i.e. the one who comes, that word have masculine gender)
aati hai आती है is for femenine 'comes'
both mean 'comes', former for m and latter for f gender subject