Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Swn Glxa Iris
Je suis guérie/ j'ai guéri ?
Quelle est la différence entre ces deux phrases ?
7 нояб. 2012 г., 16:05
Ответы · 6
3
On utilise "je suis guéri(e)" pour dire qu'on a complètement retrouvé la santé.
On utlise "j'ai guéri" pour parler du processus (le moment pendant que vous êtes encore malade mais que vous commencez à aller mieux). On utlise souvent "a guéri" pour parler d'un organe.
Ex : J'ai guéri très lentement, mais maintenant je suis guérie !
Sa peau n'a pas bien guéri, on peut voir des cicatrices.
8 ноября 2012 г.
1
Bonjour. Guérir est un verbe qui peut être transitif ou intransitif.
Quand il est intransitif, íl n'a pas d'objet direct (OD): L'angine est guérie très vite. Mon cousin est guéri.
Quand il est transitif, il peut avoir un OD: Le medecin a guéri son patient. Il a guéri son mauvais caractère.
8 ноября 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Swn Glxa Iris
Языковые навыки
английский, французский, другой, берберский (тамазигхтский)
Изучаемый язык
английский, французский, берберский (тамазигхтский)
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Ask for a Raise or Promotion in English
2 нравится · 5 Комментариев

The Key to Learning a Language Faster
22 нравится · 8 Комментариев

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи
