Выбрать из множества учителей по предмету английский...
vetroni
¿Cuál es la diferencia de “educación”y“enseñanza”?
8 мая 2008 г., 12:52
Ответы · 7
1
Hi...
Enseñanza: Conjunto de conocimientos, principios, ideas, etc., que se imparten a alguien
Educación: Son las instrucciones que da un docente para impartir la enseñanza.
Osea la enseñanza se adquiere por medio de una educación
Saludos
8 мая 2008 г.
1
Hola Vetroni ,
Puedo ser egual pero,
educacion es general y ensenanza es piu specificada,
Ensenar una idioma , una tema pero educar muchas temas .
Haber una educacion , significa escuela, universidad y todo
Ensenanza es solamente en una tema .
8 мая 2008 г.
Hola Vetroni,
Yo creo que el significado de ambas palabras es similar, pero hay una diferencia de foco. Al hablar de enseñanza el foco está en la acción del profesor. Educación es un poco más general, se refiere a todo el proceso. En inglés podrías traducir educación como education, y enseñanza como teaching.
Por ejemplo, decimos "métodos de enseñanza" (no solemos decir "métodos de educación") porque se refieren a la acción del profesor. Pero hablamos de "Ministro de Educación", o decimos "el problema de este país es la educación", porque se refieren a todo el proceso.
Saludos!
14 мая 2008 г.
Ademas de lo que han dicho:
Educacion.- es cuando se enseña algo a alguien y se observa un cambio de conducta en el individuo
Enseñanza.- es mostrar paso a paso el proceso de como se debe realizar algun procedimiento.
12 мая 2008 г.
Hola.
La educación (del latín educere "guiar, conducir" o educare "formar, instruir") puede definirse como:
La Educación se comparte entre las personas por medio de nuestras ideas, cultura, conocimientos, etc. respetando siempre a los demás. Esta no siempre se da en el aula. Existen tres tipos de Educación: la formal, no formal e informal.
La enseñanza es una actividad realizada conjuntamente mediante la interacción de 3 elementos: un profesor o docente, uno o varios alumnos o discentes y el objeto de conocimiento.
Espero que te sea de ayuda.
9 мая 2008 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
vetroni
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, итальянский, испанский
Изучаемый язык
английский, итальянский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 нравится · 14 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
