Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Sebastian
「愈」和「越」：什麼不同？
「愈」和「越」有什麼不同？比方說，這兩個句子的意思是不是一樣：
我的中文說得越來越流利。
我的中文說得愈來愈流利。
1 дек. 2012 г., 2:03
Ответы · 5
2
你好。这两句话是一样的意思，但是“愈”多用于书面用语，有个词“愈发”，意思就是“越来越”。例如：
我的中文說得越來越流利了。
我的中文說得愈发流利了。
1 декабря 2012 г.
口语中一般不用愈来愈......，只有古代的中国人才喜欢在文章里用这个表达法，你看得懂就行了。
1 декабря 2012 г.
"愈来愈"is formal with a little archaic flavour. In terms of that sentence, the first one is better. Because the other words in it are colloquial, they match better.
1 декабря 2012 г.
越来越 : 口语
愈来愈: 书面语
在书面语中庸越来越也没问题
愈来愈更像是用来装范的
1 декабря 2012 г.
没什么本质的区别，越来越一般比较常用，愈来愈一般是比较涵养的说话！
1 декабря 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Sebastian
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, японский, испанский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 нравится · 0 Комментариев
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
