Найди преподавателей языка: английский
EunBi
Is this right??
在一起我们有一个很好的时间。
我很高兴了, 我明白了很多事情。
谢谢,你们俩。
现在我是一个新的女人。
12 дек. 2012 г., 1:04
Ответы · 5
1
在一起,我們曾經有過一段美好的時光。
我很高興,你讓我明白了很多事情。
謝謝你們倆。
我現在是一個嶄新的女人了。
情敵橫刀奪愛?
曾經 我們共度過美好的時光
如今 我很高興明白了許多事
由衷的致上謝意 祝福你們倆
爾後 我就是一個嶄新的女人
12 декабря 2012 г.
actually...it has a lot of grammar mistakes.
在一起【past tense】so,it should be【我们曾在一起,度过了许多美好的时光】
我很高兴了, 我明白了很多事情。【i‘m glad for you make me become better...】it should be【我很高兴,你让我明白了更多的事】
and "you"in english,it means one person or two penson,but in chinese,it just means one person“你”。so,【谢谢你,让我成为了新的自己】
13 декабря 2012 г.
在一起,我们有过美好的时光。
我很高兴,我明白了很多事情。
谢谢,你们俩。
现在我是一个新的女人了。
19 марта 2013 г.
Chinese words but English grammar
not right
12 декабря 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
EunBi
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, итальянский, японский, корейский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), японский, корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

5 Polite Ways to Say “No” at Work
9 нравится · 0 Комментариев

Speak More Fluently with This Simple Technique
30 нравится · 5 Комментариев

How to Read and Understand a Business Contract in English
22 нравится · 4 Комментариев
Еще статьи