Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Labrini
Again the Danish inversion Why is it wrong to say: ''Her i Danmark vi har en dronning'', instead of: ''Her i Danmark har vi en dronning''? And in this case, too: ''Her i Køge vi har (wrong, the correct is ''har vi'') mange turister''. And in this case too: ''I Jylland regner det''. When I say it, I say: ''I Jylland det regnet''. So, should I invert in such cases?
4 янв. 2013 г., 11:13
Ответы · 4
1
In all of your sentences, the verb needs to be placed before the subject, since you've already filled the first position with something else. The actual explanation requires a lot of grammar but here it is: In declarative main clauses the second element in the sentence must be the verb. I don't personally like to talk of an "inversion", since nothing is really being inverted. The rule is that the finite verb MUST be in second position (in declarative main clauses), it doesn't say that the subject has to appear before the verb. When something other than the subject is placed in the first position, the subject has to be put later in the sentence (again because the VERB has to be in second position). http://en.wikipedia.org/wiki/V2_word_order http://vfs.dansk.nu/en/8_2.asp
4 января 2013 г.
If a sentence begins with anything else than the subject, the verb must be before the subject.
11 июля 2013 г.
Hey, Lora. It is a quite average way to speak Danish - as a foreigner. But in Danish, we change the "det" - so it ends the scentense. It is named "inversion" . When you say something about your experience - you refer to where something is happening. then, What happend - and - then - at last "det". "Det" refers to the place, - or the act. We have a grammar-rule - difficult. But if you want to see for further info. search the word ;"inversion". Hope you understand.. Kind rgds Annette
24 февраля 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Labrini
Языковые навыки
датский, английский, французский, немецкий, греческий, древнегреческий, латынь, норвежский, испанский, шведский
Изучаемый язык
французский