Найди преподавателей языка: английский
Kevin
how do you say " I love my new job " in Korean!!!
19 янв. 2013 г., 1:41
Ответы · 6
2
Grammatically, it's correct to say, "새 직장을 사랑해요." or "새로운 직장을 사랑해요."
However, growing up in Korea, I've never heard of anyone saying they LOVED their job. Instead, they say their job is 너무 좋아요 (very good) or 정말 좋아요 (really good) or 너무 맘에 들어요 (comes into my heart really well; therefore, I like really it).
Ways to say I love my new job:
- 새 직장이 너무 좋아요.
- 새 직장이 정말 좋아요.
- 새 직장이 너무 맘에 들어요.
-------------
New job or new place of work: 새 직장 or 새로운 직장.
I have a new job: 새로운 직장에 다녀요. (literally, I go to a new work).
I am looking for a new job: 새로운 직장을 찾고 있어요.=새로운 직장을 구하고 있어요.
I found a new job: 새로운 직장을 구했어요 = 새로운 직장에 취직했어요.(literally, I am employed at a new place of work).
19 января 2013 г.
2
새 직장이 마음에 들어요
19 января 2013 г.
1
"나는 내 새로운 일을 사랑해요."
19 января 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Kevin
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, португальский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), французский, португальский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

5 Polite Ways to Say “No” at Work
10 нравится · 0 Комментариев

Speak More Fluently with This Simple Technique
30 нравится · 5 Комментариев

How to Read and Understand a Business Contract in English
22 нравится · 4 Комментариев
Еще статьи