EVERYDAY = adjective.
1. Eating and sleeping are everyday activities.
2. Sadly, crime is an everyday occurrence in big cities.
EVERY (adjective) + DAY (noun) = used in an adverbial sense.
3. Every day, without exception, she comes to work late.
4. Do you watch TV every day or every other day?