In this form, it means to defeat someone, not just to fight back. "It was a tough game, but we finally licked 'em, 2 to nothing." It is also used when you overcome some problem. "I've tried to quit smoking before, but this time, I think I have it licked."