Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Sasha
Профессиональный преподавательWhat is the meaning of the phrase "spoiler alert"?
"spoiler" is clear but why does it go together with "alert" in the context below. Penny should have mentioned earlier the alert of spoiling.
"Penny: You-you know how in Harry Potter and the Half-Blood Prince, Ron didn't abandon Harry just because Harry started dating Ron's sister?
Leonard: Harry and Ginny get together?
Penny: Sorry. Spoiler alert." (The Big Bang Theory)
13 февр. 2013 г., 10:24
Ответы · 1
1
A "spoiler alert" is a warning that important parts of the movie (ie. parts that are meant to be a surprise) are or will be mentioned. The meaning is, "ignore what I just said" or "cover your ears - I'm about to tell you the plot".
13 февраля 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Sasha
Языковые навыки
английский, французский, русский, украинский
Изучаемый язык
английский, французский, русский, украинский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 нравится · 3 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
