Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Lily
「につき」はどんな場合に使う?
「につき」の意味はちょっとわからなくて、どんな場合もわからない。。
例:この道路は工事中につき通れません。。
「につき」と似ている言葉がありますか?
18 февр. 2013 г., 10:00
Ответы · 3
1
・・・につき = ・・・だから+(~negativ)
工事中だから とおれません。 食事中につき話せません=食事中だから話せません。 テスト中につき入れません。 these are for notice or very formal.
you can say 食事中 だから とおれません。 食事中だから話せません。 テスト中だから入れません。(^o^)
18 февраля 2013 г.
nitsuki = reason of or reason why therefore Japanese word fit for nanode, dakara, sono riyuude, yotte etc
:この道路は工事中につき(nanode)(dakara) (sono riyuude)( , yette) 通れません。。
22 февраля 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Lily
Языковые навыки
английский, индонезийский, японский, яванский, корейский
Изучаемый язык
английский, японский, корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 нравится · 16 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
