Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Wanderer
「As you have noticed」 は日本語でなんと言いますか。
「As you have noticed, I am... (e.g. very accurate)」は日本語でなんと言いますか.考えてみてください.
19 февр. 2013 г., 21:24
Ответы · 4
3
as you have noticed , _________ = あなたが気づいているとおりに、_________
as you noticed, _________ = あなたが気づいたとおりに、_________
----
as you imagined, ________ = あなたの想像どおりに/想像したとおりに、_________
as you said, ________ = あなたが言ったとおりに、_________
as you see, _________ = あなたが見たとおりに、_________（past tense in Japanese)
19 февраля 2013 г.
1
「As you have noticed」in japanese naturally, "お気づきの通り(Okiduki no toori)"
21 февраля 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Wanderer
Языковые навыки
английский, японский, русский
Изучаемый язык
английский, японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 нравится · 0 Комментариев
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
