Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Thang
当人们说“这件事要两看”那是什么意思？
当人们说“这件事要两看”那是什么意思？
21 февр. 2013 г., 22:30
Ответы · 6
1
You can also say:every coin has two sides
22 февраля 2013 г.
1
“这件事要两看”is not a correct expression. Better say "这件事有两面性"。
It comes from materialism's view that evey coins have two sides. So next time if you hold a neutral attitude towards a matter, You can use this expression.
22 февраля 2013 г.
1
我从未听人说过要两看。
我会说：这件事要辩证地看 或 这个事情不能只看一个方面
22 февраля 2013 г.
1
每件事情呢，都有两个方面。
一方面可能看着是好的，但另一方面可能是坏的。不能只光顾着一面， 凡事要考虑周全。
21 февраля 2013 г.
every coin has its two sides
这件事要看两面
22 февраля 2013 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Thang
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), китайский (другой), английский, японский, вьетнамский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), английский, японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 нравится · 14 Комментариев
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 12 Комментариев
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
