Выбрать из множества учителей по предмету английский...
tuziyf
What does "bust one's chops" mean?
I saw this phrase in a novel. I looked it up in the dictionary but there is no such a phrase.
The full sentence in the novel is "They were busting my chops about being away from home again, even for a night."
Thanks for the help.
3 мар. 2013 г., 6:15
Ответы · 4
It's a slang phrase that means to give someone a hard time. It's usually said after someone has harassed or annoyed you, and they say "I'm just busting your chops," meaning it's somewhat teasing though it may have a sting of truth.
3 марта 2013 г.
It's an idiom that means "to berate, scold, or lecture".
3 марта 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
tuziyf
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, корейский
Изучаемый язык
английский, французский, корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 нравится · 3 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
