Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ruslan
Как правильно rapidement или galopement?
16 мар. 2013 г., 18:03
Ответы · 2
Привет Руслан!
Обычно "rapidement" переводится "быстро" или "скоро" в зависимости от контекста.
Ex : Cet homme court très rapidement (быстро).
Jean devrait arriver rapidement maintenant (скоро).
Насчёт "galopement", значит "action de galoper" (быстрая езда верхом), а это очень редкое и почти неупотребительное слово.
Les mots "galop", "galoper" sont, eux, normalement utilisés.
Bon courage.
19 марта 2013 г.
зависит от контекста.. какую фразу ты хочешь перевести?.
17 марта 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Ruslan
Языковые навыки
английский, французский, русский
Изучаемый язык
английский, французский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
12 нравится · 5 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
4 нравится · 1 Комментариев

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
2 нравится · 1 Комментариев
Еще статьи
