～かと言うと/～かと言えば 谈到……呢，……；要说…… どうしてかと言うと゛ 为什么谈到这个呢？为什么这样说呢？ 有质问的意思。

どうしてかというと＝because どうして＝why （＾-＾） どうして（why）+　か(?)+　と(objedt)+　言うと(say) ex; きのう、どうして　がっこうに　こなかったのですか？どうしてかというと・・・びょうき　だった　からです(because i was sick) どうしてかというと＝なぜなら＝それは　　etc