Выбрать из множества учителей по предмету английский...
[Деактивированный пользователь]
Could you guys translate the following german expressions into english? nanu, na gut, na ja, na alter, von wegen and quatsch? Is there any special use for any of them?

Ответы · 3

2
"nanu?" - you say that when you're puzzled or surprised by something, like "What is this? What does that mean?" "na gut!" - means, depending on the context, something like "it's ok";" i think you're right", "whatever..." "na ja" - an expression of uncertainty like "well...", "i'm not sure...", "are you sure?" "Alter" - is often used to adress male friends "old friend", or as an expression of excitement "Alter! war das eine tolle Party"... "von wegen" - is usually used to express disagreement "I dont think so...", "that's not right" "quatsch!" - means "nonsense" or "bulls***!" keep in mind that most of these words can have slightly different meanings, depending on context an intonation, and are widely used in colloquial spoken german.
0
I think that you shou learn with a native speaker ! Sorry for this .

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня