Swetlana_Subbotenko
Hallo) Sind Begriffe "Schwarzfahrer" und "Blindfahrer" voellig synonymisch? Danke
5 апр. 2013 г., 18:02
Ответы · 3
Was ist denn ein "Blindfahrer"? Das Wort kenne ich nicht. "Schwarzfahrer" und "blinder Passagier" kenne ich. "Blinder Passagier" benutzt man aber für Schiffe und Flugzeuge. "Schwarzfahrer" für Bus und Bahn.
5 апреля 2013 г.
Den Begriff "blinder Passagier" verwendet man, wenn sich die Person versteckt (wie von Nina schon gesagt auf einem Schiff oder Flugzeug). Schwarzfahrer wenn die Person keine Fahrkarte gelöst hat bzw. nicht bezahlt hat oder bewußt nicht bezahlen will. (Insbesondere bei öffentlichen Verkehrsmitteln ohne Schaffner)
16 апреля 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!