Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
Simona
不太清楚的意思 我找到了下边的句子: "只要提起孙女, 老人就有说不完的活" ”提起“的意思不太清楚。一般的意思我就明白了,不过我还不知道怎么用? 谢谢你们
6 апр. 2013 г., 9:51
6
0
Ответы · 6
2
“提起”是一个动词(verb)有几个意思: 1) [mention;speak of]∶谈到;说起 在你找到的那个句子中,提起就是这个意思。 2)[rise;brace up;arouse]∶奋起 比如说:提起精神 3)[lift]∶举起;拿起 比如:他提起笔来 4)[prefer]∶提出;引起 比如:提起诉讼
6 апреля 2013 г.
0
2
1
Metaphorically speaking, this parallels the usage of the English "bring up" = "mention".
6 апреля 2013 г.
0
1
1
"提起"在特定的语境里有不同的意思,比如说你问题中的那句话"只要提起孙女。。。"里的提起可以解释为"谈论到,说到",如果找一个英语单词来解释可以用"mention or talk about" 另外,"他提起了一袋水果"中的"提起"意思就与上面的不同了,在这里是"拿起,拿着"的意思。 粗略的解释,希望可以帮到你
6 апреля 2013 г.
0
1
0
提起 tíqǐ [mention;speak of]∶谈到;说起 提起诉讼 [rise;brace up;arouse]∶奋起 提起精神 [institute;bring;prefer;pay]∶提出;引起 提起诉讼 ∶举起;拿起 他从纸上提起笔来 [gather]∶向上集拢 提起裙子,跳过小溪
8 апреля 2013 г.
0
0
0
提起 tíqǐ [mention;speak of]∶谈到;说起 提起诉讼 [rise;brace up;arouse]∶奋起 提起精神 [institute;bring;prefer;pay]∶提出;引起 提起诉讼 ∶举起;拿起 他从纸上提起笔来 [gather]∶向上集拢 提起裙子,跳过小溪
8 апреля 2013 г.
0
0
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Задайте вопрос
Simona
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, итальянский, японский, испанский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), английский, испанский
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
автор
32 нравится · 12 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
автор
17 нравится · 7 Комментариев
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
автор
47 нравится · 22 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.