Peachey
Chi è "l'uomo del pane" nelle canzoni "Alibi" e "Fegato Spappolato"? È lui una persona reale, un personaggio o semplicamente un panettiere? O, è un errore di battitura e dovrebbe essere "l'uomo del bar"? :) (Lo chiedo perché nei parecchi testi è scritto "del pane".)
12 апр. 2013 г., 11:03
Ответы · 3
1
Fegato spappolato è una canzone di Vasco Rossi, dove nel testo viene più volte citato l'uomo del pane. Non è un errore di battitura, l'uomo del pane è un personaggio della storia che racconta Vasco nella sua canzone, che spesso usa metafore per parlare di storie vissute. In questo caso l'uomo del pane potrebbere essere un pusher impotente contro la morte di overdose dei giovani drogati.
16 апреля 2013 г.
1
In genere diciamo /l'uomo del XYZ/ per indicare non chi fabbrica XYZ (cioe` il panettiere in questo caso), ma chi consegna (consegnare: to deliver) XYZ. Quelle canzoni non le conosco, mi dispiace.
12 апреля 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Peachey
Языковые навыки
английский, французский, итальянский, русский, словацкий, турецкий
Изучаемый язык
французский, итальянский, русский, словацкий, турецкий