Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Leah Ma
Describe French Baguettes in Spanish
I am a foreign trade clerk. I have to describe our Machine French Baguettes Moulders in Spanish. But till now, I just can read and guess what a Spanish Speaker's writing. If you can help me describe this French Baguettes in Spanish, I'd thank you so much.
This French Baguettes Moulder is perfect for the production of baguettes, finger rolls, long- loaves, petit pans, hot dogs and various other sized breads. The sheets through a series of three rollers and the progressive extension of the loaf is accomplished between two conveyor belts running in the opposite direction at varying speeds.
16 мая 2013 г., 2:07
Ответы · 3
You probably should hire a translator. They specialize in different areas and trades, and you will find one that will be able to give you an accurate translation of all your texts.
They should also be able to localize them (or you should get one from the region you´re doing business with), as in different countries we give different names to bread types and some mechanical pieces.
16 мая 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Leah Ma
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, испанский
Изучаемый язык
английский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 нравится · 7 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 нравится · 30 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
