Найди преподавателей языка: английский
Viviana
Pourquoi on ne peut pas dire "Tu me penses" mais on doit forcément dire "tu penses à moi"?
16 мая 2013 г., 16:13
Ответы · 5
1
Parce que le verbe est "penser à quelqu'un" ou "penser à quelque chose." Quand tu conjugues le verbe, il faut dire "je pense à toi", "tu penses à lui", "nous pensons à nos enfants."
16 мая 2013 г.
1
Penser n'est pas un verbe pronominal.
Un petit cours/explication sur les verbes pronominaux (exemple s'absenter).
17 мая 2013 г.
1
C'est une très bonne question, Viviana. Moi aussi, j'en ai beaucoup réfléchi:
parler à quelqu'un DONC tu me parles
penser à quelqu'un MAIS tu penses à moi
Je penses qu'il y a certains verbes qui sont des exceptions à la règle, comme:
- aller à, courir à, venir à [Des verbes de mouvement?]
- penser à, songer à, rêver à, tenir à, renoncer à [Des verbes de réflection?]
- avoir affaire à, faire attention à, prendre garde à [Des expressions verbales qui contiennent des substantifs?]
- s'adresser à, s'en prendre à [Des verbes reflexifs?]
Mais j ne suis pas francophone. Peut-être qu'il y a des professers francophones ici qui puissent l'expliquer?
16 мая 2013 г.
1
Bonsoir !
Le verbe "penser" en français a plusieurs valeurs :
> Il peut être transitif (avoir un complément d'objet direct), s'il signifie "imaginer, concevoir, se représenter un projet, une oeuvre" . Par exemple : "C'est Eiffel qui a pensé la tour qui porte son nom", "Cette nouvelle gare a été bien construite. Qui l'a pensée ?"
> Il s'utilise également avec la préposition *à* quand il signifie "appliquer sa pensée à un objet concret ou abstrait ou à une personne", ce qui est le cas de votre exemple. On dit "penser à quelqu'un", "penser à son avenir", "ne penser à rien", "penser à des projets"...
Ainsi, "penser un projet", c'est le concevoir, l'organiser complètement dans son esprit. "Penser à un projet" c'est plutôt y réfléchir avant qu'il ne soit bien conçu, bien élaboré.
J'espère que ça va vous aider !
16 мая 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Viviana
Языковые навыки
английский, французский, итальянский, турецкий
Изучаемый язык
английский, французский, турецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны

The Power of Storytelling in Business Communication
44 нравится · 9 Комментариев

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 нравится · 6 Комментариев

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 нравится · 23 Комментариев
Еще статьи