Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Mojave
"같이 보이다"하고 "닮다"는 같은 뜻이 있어요?
"같이 보이다"하고 "닮다"는 같은 뜻이 있어요?
1) 그녀가 그림에 있는 여자 같이 보여요.
2) 그녀가 그림에 있는 여자 닮아요.
"처럼 보이다" 어때요? 차이가 있어요?
3) 그녀가 그림에 있는 여자 처럼 보여요.
그리고 "여자"랑 "는"은 쓸 필요가 있어요?
내 질문에서 다른 실수를 수정해 주세요.
감사합니다!Oops, I mean using -를 with 여자.
19 мая 2013 г., 5:14
Ответы · 9
The three have the same meaning.
I proofread the sencond sentence.
2) 그녀가 그림에 있는 여자와 닮았어요.
19 мая 2013 г.
I don't know how to delet my reply...I'd like to correct the korean above..I mean I'd like to change 너의 딸은 아빠 닮아가는 것 같다 into 너는 아빠 닮아가네...
19 мая 2013 г.
OH..sorry.it is not always used in the past...너의 딸은 아빠 닮아가는 것 같다= you are resembling your dad...:)
19 мая 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Mojave
Языковые навыки
английский, французский, итальянский, корейский, испанский
Изучаемый язык
французский, итальянский, корейский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 нравится · 14 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
