Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
emma
「父母のしきりに恋し雉子の声」 どういう意味ですか? 父母のしきりに恋し雉子の声 どういう意味ですか? 雉子の声 だけわかりますが、「父母のしきりに恋し」はなんですか?
20 мая 2013 г., 15:41
2
1
Ответы · 2
2
松尾芭蕉の俳句ですね。 全体的な意味は、静かな杉木立の中、お互いに呼び合う雌雄の雉の声を聞いた芭蕉は父母の姿をしのんだ。ということです。 「父母のしきりに恋し」とは、父母を、とても恋しく感じる、という意味です。 (しきり=程度・度合いが著しいさま。むやみ。やたら。「―に故郷を懐かしむ」「雨が降ること―だ」)
21 мая 2013 г.
1
2
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Задайте вопрос
emma
Языковые навыки
китайский (путунхуа), французский, японский, корейский
Изучаемый язык
французский, японский, корейский
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
автор
8 нравится · 1 Комментариев
How to Handle Difficult Conversations at Work
автор
10 нравится · 2 Комментариев
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
автор
42 нравится · 29 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.