loya2003
“包涵“在什么情况下用? 请问,这个词“包涵”是在什么情况下用的?我知道这是一个客气话。好像,自我介绍以后,可以说:“请包涵”。不是吗?
23 мая 2013 г., 12:23
Ответы · 6
1
也不一定是用在自我介紹,因為這是很謙虛客套的說法,通常是不熟悉的人才會用這個詞。 比如初次見面,擔心自己可能禮貌不足的地方,都可以說:「如有冒犯的地方,請多多包涵。」 但如果已經很明顯是自己有過失,通常就會說:「對不起,請您原諒。」反而比較誠懇。
23 мая 2013 г.
1
包涵很书面语。一般朋友之间不怎么说。当你表示谦虚,希望别人多照顾你,或者犯错误的时候可以说,请你多多包涵哦。
23 мая 2013 г.
1
这个词几乎很少用,做错事或者希望对方体谅的时候,才说 请多包涵
23 мая 2013 г.
это официальное слово, похоже на слово извините.
19 июня 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
loya2003
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, русский, сербский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), английский, сербский