Выбрать из множества учителей по предмету английский...
István
Do these sentences have the same or similar meaning?
An office building was rising high to the right.
There was a high-rise office building to the right.
If the first sentence is awkward or isn't natural, I'd like to receive some suggestions on how to express the second sentence's meaning.
24 мая 2013 г., 12:00
Ответы · 5
1
The first sentence, in my opinion means that the building gets taller when you look at it from left to right.
The second sentence means that to the right of something there is a very tall building with offices.
You have not specified where this building is located. To the right of what was there a high-rise office building located?
24 мая 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
István
Языковые навыки
английский, немецкий, венгерский
Изучаемый язык
английский, немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 нравится · 7 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 нравится · 30 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
