Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Sofia
que significa estas dos oraciones
1. No me vengas con tus palabrerias. No estoy de humor para ello.
2.No te metas con el. Hoy esta de un humor de perros.
25 мая 2013 г., 3:45
Ответы · 4
3
1) It means, don't try to explain anything. I'm angry ( no me expliques nada. Estoy enojado)
2) Don't try to contact with him. He is very very angry ( no trates de comunicarte con el esta de MUY MUY MAL HUMOR es decir MUY MUY ENOJADO)
25 мая 2013 г.
the number one can means two things,
1( don't explain me anything because I don't believe you. ) I'm angry
no expliques nada por que yo no te creo, estoy de mal humor.
2 ( is a warning, like, Don't try to speak with him because, he could reply in wrong way.
16 февраля 2014 г.
Significa "no me hables tanto. estoy molesto". La segunda oración significa "no le hables, está muy enojado". Ambas oraciones suenan naturales en España.
28 мая 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Sofia
Языковые навыки
китайский (путунхуа), испанский
Изучаемый язык
испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 нравится · 7 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 нравится · 30 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
