Выбрать из множества учителей по предмету английский...
chuanzhekuzi
”走路姿势“ 和 ”步态“ 这些词汇表示一样的意思吗? 若有所不同请教。谢谢。
29 мая 2013 г., 15:07
Ответы · 4
2
步态 是书面语。步态=走路的姿态。 一般我们使用:步态轻盈。指:走路的姿态轻柔优美。 姿势是POSE,静态,不动的,理性的。 姿态是GIF,动态的,感性的。
29 мая 2013 г.
意思基本是一样的。但“步态”大多作为书面语使用,人们日常的交谈中使用不多。“走路姿势”比较口语化,是指走路时的样子。
30 мая 2013 г.
字面上意思差不多,但生活中没有听说过“步态”
29 мая 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
chuanzhekuzi
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, японский, русский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, японский