Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Tatiana K.
Oi! Posso perguntar sobre um livro "Qual é o nome de tradutor?" ou só "Quem traduziu esse livro?"?
8 июня 2013 г., 14:37
Ответы · 8
2
"Quem traduziu este livro?" soa mais natural.
Mas você também pode perguntar "qual é o nome do(a) tradutor(a)?"
8 июня 2013 г.
2
Ambas podem ser usadas, mas a segunda opção é melhor.
8 июня 2013 г.
Não! Você não pode dizer: Qual é o nome de tradutor? O correto é: Qual o nome dO tradutor?
30 января 2015 г.
tanto faz.
12 июля 2013 г.
Tanto faz. Você pode usar a que achar melhor já que ambas tem o mesmo sentido.
30 июня 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Tatiana K.
Языковые навыки
бенгальский, каталонский, английский, греческий, португальский, румынский, русский, испанский
Изучаемый язык
бенгальский, каталонский, греческий, португальский, румынский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 нравится · 7 Комментариев
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 нравится · 30 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
