Выбрать из множества учителей по предмету английский...
jglaroya
How to say "every" in Vietnamese?
I keep looking it up but there're always 2 answers: hàng and mỗi. For example, I want to say "every day", but it shows up as both "hàng ngày" AND "mỗi ngày". Are the 2 terms interchangeable or not? Thank you.
14 июня 2013 г., 20:38
Ответы · 3
3
hàng ngày = everyday
mỗi ngày = every day (it means each day)
15 июня 2013 г.
Although "Mỗi" and "hàng" look similar in a sentence, you can feel a bit diffterent when using it. "hàng" expresses a routine meaning while "mỗi" emphasizes it.
Example:
- Tôi nấu ăn hàng ngày. (I cook everyday)
- Tôi nấu ăn mỗi ngày.(I cook each day)
Hope you can understand. ^^
17 июня 2013 г.
Hằng ngày. In past, now and future.
Mọi người. In past, now. not future.
15 июня 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
jglaroya
Языковые навыки
арабский, китайский (путунхуа), английский, филиппинский (тагалогский), японский, корейский, испанский, вьетнамский
Изучаемый язык
арабский, китайский (путунхуа), филиппинский (тагалогский), японский, корейский, испанский, вьетнамский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
31 нравится · 13 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 нравится · 2 Комментариев
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
10 нравится · 3 Комментариев
Еще статьи
