Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Dmitry Anykeen
The statements stand for itself?
The statements stand for itself.
What is the best way to interpret this sentence in Russian?
18 июня 2013 г., 15:14
Ответы · 4
2
The statement stands for itself
OR
The statements stand for themselves.
Meaning: The statement(s) needs no further qualification, explanation or interpretation. I'm not sure how you would translate it in Russian, but that is how I would interpret that idiom in English.
18 июня 2013 г.
Название говорит само за себя
28 июня 2013 г.
Учёного учить - только портить!
(Английской ИДИОМЕ соответствует наша пословица)
18 июня 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Dmitry Anykeen
Языковые навыки
английский, французский, итальянский, русский, испанский
Изучаемый язык
английский, французский, итальянский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 0 Комментариев
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
