Dmitry Anykeen
The statements stand for itself?
The statements stand for itself.
What is the best way to interpret this sentence in Russian?
18 июня 2013 г., 15:14
Ответы · 4
2
The statement stands for itself
OR
The statements stand for themselves.
Meaning: The statement(s) needs no further qualification, explanation or interpretation. I'm not sure how you would translate it in Russian, but that is how I would interpret that idiom in English.
18 июня 2013 г.
Название говорит само за себя
28 июня 2013 г.
Учёного учить - только портить!
(Английской ИДИОМЕ соответствует наша пословица)
18 июня 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Dmitry Anykeen
Языковые навыки
английский, французский, итальянский, русский, испанский
Изучаемый язык
английский, французский, итальянский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
32 нравится · 18 Комментариев
Understanding Business Jargon and Idioms
10 нравится · 1 Комментариев
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
16 нравится · 10 Комментариев
Еще статьи
