또 옛날 담배 브랜드에 대한 질문
예:
1) 조선연초주식회사에서 내놓은 담배가 ‘북표’, ‘새표’와 같은 권련이 아닌가 추측할 수 있는 것은, ...
2) 입장료는 백동(白銅) 한 푼이나 새로운 ‘북표’, ‘새표’ 같은 권련갑을 모아 주고 들어갔다고 한다.

문: 북표 와 새표의 한자 이름?

Question

또 옛날 담배 브랜드에 대한 질문
예: 
1) 조선연초주식회사에서 내놓은 담배가 ‘북표’, ‘새표’와 같은 권련이 아닌가 추측할 수 있는 것은, ...
2) 입장료는 백동(白銅) 한 푼이나 새로운 ‘북표’, ‘새표’ 같은 권련갑을 모아 주고 들어갔다고 한다.

문: 북표 와 새표의 한자 이름?

Answer

최송해요. 일부러 짧은 말을 게 아닌데 급하게 나가서 이렇게 적어 있는지도 몰라요.

Answer

짧은 한국말만 배우셨나보네요.

Answer

상표(商標)의 이름이 '북표'나 '새표'라면, 북 고(鼓) 자(字)를 썼거나, 새 조(鳥) 자를 썼을 것입니다. '북'과 '새'는 한국의 고유어(固有語)입니다.

음...아니면,  영어로 북(Book)일지도....