Выбрать из множества учителей по предмету английский...
m.sharahova
Que es diferencia de umbrellas y sombrillas?
21 июня 2013 г., 12:53
Ответы · 4
3
Hola Sharahova,
umbrella no existe en español, es una palabra inglesa. En español, el utensilio que se usa para protegerse la la lluvia se llama paraguas (de parar + auga) y el que se utiliza para proteger del sol se llama sombrilla (de "sombra"; también llamada parasol o quitasol). Ambos son muy parecidos pero las sombrillas suelen ser más grandes y de materiales no impermeables, mientras que, evidentemente, un paraguas debe estar hecho con un material impermeable, para proteger del agua. Además, un paraguas lleva siempre una empuñadura para sujetarlo con la mano, mientras que la sombrilla puede llevar empuñadura, si es para pasear, o acabar en punta, si es para llevar a la playa y clavarla en la arena.
21 июня 2013 г.
1
Umbrella is not a Spanish word. I think that you mean:
¿Cuál es la diferencia enre un paraguas y una sombrilla?
Un paraguas es para protegerte de la lluvia.
Una sombrilla es para protegerte del sol.
21 июня 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
m.sharahova
Языковые навыки
английский, немецкий, японский, русский, испанский, шведский
Изучаемый язык
английский, немецкий, японский, испанский, шведский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 нравится · 0 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
